Skip to main content
2025.10.01

オンラインセミナー開催のご報告とオンデマンド配信決定のお知らせ

オンラインセミナータイトル

オンラインセミナー「英文開示業務の省力化と、情報開示範囲の拡大を同時に実現」開催のご報告

2025年9月18日(木)および25日(木)、Straker Japan株式会社は、株式会社イグアスと共同で「SwiftBridge AI(スイフト・ブリッジAI)」および、企業の基幹業務におけるAI活用をテーマにしたオンラインセミナーを開催いたしました。

 

セミナーでは、日本IBMのAI分野を牽引するリーダーを迎え、企業の基幹業務におけるAI活用の考え方について対談が行われました。AIを業務の力に変えるには、活用場面を整理し再設計することが重要であり、特に海外投資家向けIRでは、外部視点で本当に発信すべき情報を見極める必要性が示されました。あわせて、人間が関与しながらAIを活用する「ヒューマン・イン・ザ・ループ」の重要性や、SwiftBridge AIのデモを通じ、翻訳のスピードと使いやすさが紹介されました。

 

本セミナーの詳細については、以下よりご覧いただけます。

オンラインセミナー開催レポート「英文開示業務の省力化と、情報開示範囲の拡大を同時に実現」 ~IR英訳のスピードと品質の課題を解決するには?~

 

好評につきオンデマンド配信決定!

 【申込方法】

対象:日本国内の上場企業のIR関連部門の方々
下記メールアドレスへお申し込みください。
swiftbridge@i-guazu.co.jp

件名:Straker・イグアス共同開催AIセミナー
内容:会社名/部署名/氏名のご記載をお願いいたします。

その他、ご不明点ありましたらメール文にご記載ください。